译文
连草(cao)木(mu)都摇着杀气,星辰更是无光。
曾经在瓜州渡口依舟(zhou)着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间(jian)惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
我(wo)直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
独自怅然拄(zhu)杖还家,道路不平荆榛遍地。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙(long)马,好不威风。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
清明前夕,春光如画,
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
注释
⑵黦(yuè):污迹。
(27)艾(yì,义)安:太平无事。艾,通“乂”。
(2)梁汾:顾贞观(1637~1714年),字华峰,号梁汾。江苏无锡人,纳兰性德的朋友。清康熙五年(1666年)顺天举人。著有《积书岩集》及《弹指词》。清康熙十五年(1676年)与纳兰性德相识,从此交契,直至纳兰性德病殁。
15。尝:曾经。
⑽“少年”句:指作者的爱情悲剧。二十多岁时,姜夔在合肥曾有一位情人,后来分手了,但一直念念不忘,长久不得见,旧事上心头,无限惆怅。
沧海:此指东海。
乍:此处是正好刚刚的意思。