译文
东林精舍虽然(ran)近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
鸟儿欢快地向房檐上飞去(qu),洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想(xiang)那只故(gu)园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
尾声:
您如追求悦目的美丽(li),它不敢去竞争桃和李。
要像(xiang)秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
注释
⑥徒:徒然、白白地。在昔心:过去的壮志雄心。
180、达者:达观者。
曰武姜:叫武姜。武姜,郑武公之妻,“姜”是她娘家的姓,“武”是她丈夫武公的谥号。
⑴十五夜:指农历八月十五的晚上,即中秋夜。杜郎中,名杜元颖。
13.制:控制,制服。
过:过去了,尽了。
(42)扪(mén):摸。匏(páo)瓜:星名。两句意为:抚摸天体想摘下匏瓜星,面对似有似无的幻境忘记了归去。
6亦:副词,只是,不过