译文
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的(de)竹林漂浮着云烟。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之中各县令中的雄长,声势之大冠(guan)于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而(er)繁忙,只想使官声政绩笼盖(gai)史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺(ci)史。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
石岭关山的小路呵,
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
你不要径自上天。
注释
[38]虑思:思虑,考虑。信:确实。
45、河、洛:《河图》、《洛书》。
徐:慢慢地。
⑸“铁马”句:孝宗乾道八年(1172),王炎以枢密使出任四川宣抚使,谋划恢复中原之事。陆游人其军幕,并任干办公事兼检法官赴南郑(今陕西汉中)。其间,他曾亲临大散关前线,研究抗敌策略。但不久王炎调回京城。收复故土的愿望又一次落空。铁马:披着铁甲的战马。大散关:在今陕西宝鸡西南,是当时宋金的西部边界。
⑻社:古二十五家为一社。白狗:一作“白雉”。
生查子:唐教坊曲名,后用为词调。文人词始见于晚唐韩偓所作。《考正白香词谱》注云:“本名《生楂子》,其后从省笔作‘查’。五言八句,唐时作者,平仄多无定格....至宋以后始奉魏承班一首为律。”此高速异名颇多,有《楚云深》、《陌上郎》、《愁风月》等。
⒄靖:安定。