译文
豪士面前,气岸凛然,什么(me)时候风流肯落他人(ren)之后。
教人悲伤(shang)啊秋天的(de)气氛,大地萧瑟啊草(cao)木衰黄凋零。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛(xin)酸。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
注释
⑻关城:指边关的守城。
(26)其家半三军:他家里的佣人抵得过三军的一半。当时的兵制,诸侯大国三军,合三万七千五百人。一说郤家人占据了晋国三军中一半的职位。晋国有三军,三军主将与将佐,合称为“六卿”。
(43)湘水:在今湖南省境内,流入洞庭湖。书:指贾谊所写的《吊屈原赋》。
(14)五陵:五帝陵。佳气:兴旺之气。无时无:时时存在。
⒁〔以我酌(zhuó)油知之〕凭我倒油(的经验)知道这个(道理)。以,凭、靠。酌,斟酒,这里指倒油。之,指射箭也是凭手熟的道理。