译文
当空悬挂的(de)皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
我要早服仙丹去掉尘世情,
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼(lou)两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清(qing)幽(you)静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她(ta)清晓画的眉形。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄(huang)昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆(bai)脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
注释
(6)海运:海动。古有“六月海动”之说。海运之时必有大风,因此大鹏可以乘风南行。徙:迁移。
盎:腹大口小的容器。
36、育:生养,养育
青门:汉代长安城门。《三辅黄图》卷一:“长安城东出南头第一门曰霸城门。民见门青色,名曰‘青城门’,或曰‘青门’。”此处借指汴京城门。
⑸定于一:朱熹《集注》云:"必合于一然后定."(一:统一。)