译文
延年益寿得以不(bu)死,生命久长几时终止?
漫漫的(de)(de)秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
翻完地图忽(hu)地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青(qing)色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿(er)过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
所以近处的诸侯无不听命,远方的诸侯无不归顺。现在大毕、伯士一去世,新即位的犬戎国君就带着贡品前来朝见,天子却说:‘我一定要以不享的罪名征讨他’,并且向他炫耀武力,这样做恐怕会废弃先王的遗训,而使朝见天子之礼濒于破坏吧?我听说那犬戎国君秉性敦厚,能遵循祖先的遗德,遵守终生朝见一次之礼,专一不二,他们会有防御我们的准备的。”穆王不听,去征战犬戎,只得到四只白狼、四只白鹿带回来了。从此以后,荒服地方的诸侯就不来朝见了。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
注释
惠风:和风。
鲜:少,这里指“无”的意思
今时宠:一作“今朝宠”。
⑴玉骨:梅花枝干的美称。唐冯贽《云仙杂记》卷二:“袁丰居宅后,有六株梅……(丰)叹曰:‘烟姿玉骨,世外佳人,但恨无倾城笑耳。’即使妓秋蟾出比之。”瘴雾:犹瘴气。南方山林中的湿热之气。
(11)幽阒(qù)辽夐(xiòng):幽静辽阔。幽阒,清幽静寂。夐,远、辽阔。
(14)蹙然:皱眉忧愁的样子。