译文
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝(si)镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰(shi)皮帽花色新鲜。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼(ti)啭。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一(yi)(yi)半随着江风飘去,一半飘入了云端。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
秋风凌清,秋月明朗。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家(jia),头发已经尽是花白了。
怎么(me)才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就(jiu)不应计较被派到了那艰苦的地方。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
注释
华发:花白头发。
54.九江:古代传说,长江流至浔阳分为九道,故浔阳亦名九江,即今江西九江市,此处指长江。
③“男儿”两句:写男子出生时就被重视,父母希望他建功立业,存有大志。
鲈鱼堪脍:用西晋张翰典。《世说新语·识鉴篇》记载:张翰在洛阳做官,在秋季西风起时,想到家乡莼菜羹和鲈鱼脍的美味,便立即辞官回乡。后来的文人将思念家乡、弃官归隐称为莼鲈之思。
25.遂:于是。
[1]浣溪沙:唐教坊曲名,因春秋时期人西施浣纱于若耶溪而得名,后用作词牌名,又名“浣溪纱”“小庭花”等。春景:《草堂诗余》(杨金本无题)等题作“春景”。
[101]盛年:少壮之年。莫当:无匹,无偶,即两人不能结合。
(49)引还:退兵返回。引,后退。