译文
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水(shui)面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着(zhuo)与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好(hao)像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌(wu)云翻飞。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定(ding)。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
尖峭的山城,崎岖的小路,以(yi)及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
注释
197. 赴秦军:舍身投入秦军。
59.就汤镬(huò):指接收烹刑。汤,沸水。镬,大锅。
184.辠(zuì)尤:辠,古“罪”字。辠尤:罪过。
圣:指通达事理者。制议:谓安排妥当,使各得其宜。
略:谋略。
(97)陶氏——作者的妾。亳州人,工棋善绣。