译文
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是(shi)不愿在离(li)别时涕泗横流。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了(liao),他死后有知的(de)话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每(mei)当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往(wang)往是清秋招致的氛围。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
野火(huo)烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
注释
35.暴(pù):显露。
(25)秦昭王:秦惠王之子,公元前306年至前251年在位。
蔽:昏聩,不明是非。蒙昧
13、长:助长。
干(gān)戈:指战争。《史记·儒林列传序》:“然尚有干戈,平定四海,亦未暇遑庠序之事也。”
(30)介:亦作“玠”,大。圭:古代玉制的礼器,诸侯执此以朝见周王。
⑨应:是。
①阅:经历。
⑿“闻到”二句:听说你在故乡相识很多,你已经罢了官,现在他们会如何看待你呢?故林:故乡。陶渊明《归园田居》:“羁鸟恋故林。”