译文
筹划国家大事的人,常注重艰难危险的一面,而忽略素常容易的一面,防范随时会(hui)出现的可怕事件,而遗漏不足疑虑(lv)的事件。然(ran)而,灾祸常常在疏忽之际发生,变乱常常在不加疑虑的事上突起。难道是考虑得不周到吗?大凡智力所能考虑到的,都是人事发展理应出现的情况,而超出智力所能达到的范围(wei),那是天道的安排呀!
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村(cun)生活。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
小芽纷纷拱出土,
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
注释
①木兰花:唐教坊曲,《金奁集》入“林钟商调”。
〔7〕寒食:冬至后的一百零六天为寒食节。唐俗在此前后三天禁火。
(11)神农:传说中发明农业和医药的远古帝王。
河汉:即银河。《古诗十九首》:“河汉清且浅,相去复几许?盈盈一水间,脉脉不得语。”
③空复情:自作多情。
(12)尔卜尔筮(shì):烧灼龟甲的裂纹以判吉凶,叫做“卜”。用蓍(shī)草占卦叫做“筮”。体:指龟兆和卦兆,即卜筮的结果。
(21)游衍:留连不去。
82.桀犬句:桀,夏朝末代君主,此处以桀犬喻叛将余兵,以尧喻唐朝皇帝。按其时安禄山已死,其部史思明、史朝义仍在作乱。