译文
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
江东依旧在进行艰苦的(de)战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
大丈夫哪个没有奔(ben)走天(tian)下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距(ju)遥远,更何况像(xiang)这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空(kong)洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边(bian)地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
徘(pai)徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
注释
〔6〕备言:说尽。
⑺航:小船。一作“艇”。
⑺“有路”句:传说洞庭口君山下有石穴,潜通吴之包山,俗称“巴陵地道”。
(48)九江:郡名,辖境相当今安徽省淮河以南、巢湖以北地区。
⑵轺(yáo):只用一马驾辕的轻便马车。
(71)屧(xiè)廊:即响屧廊,吴王让西施穿木屐走过以发出声响来倾听。欣赏的一条走廊,在馆娃宫。