译文
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
茂盛的松树生(sheng)长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜(shuang)天。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才(cai),难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋(zi)养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之(zhi)类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比(bi),难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
注释
[19]鸱枭(chīxiāo):猫头鹰,古人认为这是不祥之鸟。衡轭(è):车辕前的横木和扼马颈的曲木,代指车。衢:四通八达的道路。
⑼年命:犹言“寿命”。
[17] 尽取天下名士囚禁之:东汉桓帝时,宦官专权,一些名士如李膺等二百多人反对宦官被加上“诽讪朝廷”的罪名,逮捕囚禁。到灵帝时,李膺等一百多人被杀,六、七百人受到株连,历史上称为“党锢之祸”。
⑦倩(qiàn):请,央求。
(42)被于来世:对于后世的影响。被,影响。