译文
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳(shang)。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来(lai)报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不(bu)进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
日月天体如何连(lian)属?众星列陈究竟何如?
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
地方官员向朝廷举荐的秀才根(gen)本不懂四书五经这些儒家经典。
清静的夜里坐在明月下,听(ting)着幽人卢先生弹奏起古琴。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉(la)着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
注释
④三梁:古人帽中横的硬衬,用《竹》李贺 古诗制成。汉唐冠帽有五梁、三梁、两梁的制度。王琦《李长吉歌诗汇解》引徐广《舆服志杂注》:“天子杂服,介帻五梁进贤冠,太子诸王三梁进贤冠。”李贺是“王孙”,故自谓用三梁。
①木叶:树叶。
⑺撩乱:心里烦乱。边愁:久住边疆的愁苦。听不尽:一作“弹不尽”。
[2]余杭郡:唐时即称杭州,治所在今浙江杭州市西。
(3)窃:偷偷地,暗中。
③顾:回头看。《史记·项羽本纪》:顾见汉骑司马吕马童。
故园:家园。