译文
相伴的白云不知何时飘去(qu),栽下的丹桂空自妖娇美艳。
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照(zhao),色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人(ren)的翠黛。春风吹青了河(he)边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷(leng)月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
我向当地的秦人问(wen)路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗(luo)江诉说冤屈与不平。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
注释
⑹酹(lèi)酒:把酒洒在地上的祭祀仪式。
【进德】增进道德,这里指仕途上的进取。
十千:十千钱,言酒价之高以示尽情豪饮。
小邑:小城。藏:居住。万家室:言户口繁多。《资治通鉴》唐玄宗开元二十八年载:“是岁,天下县千五百七十三,户八百四十一万二千八百七十一,口四千八百一十四万三千六百九。
⑻王孙:贵族公子。
⑷烟花:此指墓地中艳丽的花。