译文
身体却随着秋季由北向(xiang)南飞回的大雁归来。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手(shou)臂,听任泪水沾湿衣袖;
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
水流东海总不满溢,谁又知这是(shi)什么原因?
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做(zuo)过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑(bei)微浅陋,受到过分提拔,恩宠(chong)优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
离痛饮后大醉而别(bie)还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
柳色深暗
注释
古北:指北方边境。
⑴呈:呈送,尊敬的说法。这是用诗写的一封信,作者以前已写过一首《简吴郎司法》,这是又一首,所以说“又呈”。吴郎:系杜甫吴姓亲戚。杜甫将草堂让给他住。这位亲戚住下后,即有筑“篱”,护“枣”之举。杜甫为此写诗劝阻。
(86)颁白者:头发半白半黑的老人。颁,同“斑”。
25.设:陈列。菰(ɡū孤)粱:雕胡米,做饭香美。
是:由此看来。
破:破除,解除。