译文
不只是游侠们见了(liao)十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
我家在曲(qu)曲弯弯襄水(shui)边,远(yuan)隔楚天云海迷迷茫茫。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
西风渐渐急了起来,吹得窗前竹枝发响。时停时续地,她那敷着脂粉的脸上悬挂着两(liang)行泪水。本来很多次都约定好,每年秋天大雁归来的时候就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
南方不可以栖止。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感(gan)到悲哀。
注释
⑼堪:能够。伯仲:原指兄弟间的次第。这里比喻人物不相上下,难分优劣高低。杜甫《咏怀古迹》诗之五称赞诸葛亮说:“伯仲之间见伊吕,指挥若定失萧曹。”
算天长四句:化用唐白居易《长恨歌》:“天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。”
(64)蓬莱宫:传说中的海上仙山。这里指贵妃在仙山的居所。
(40)灵鳌:驭负石碑的,形似大龟。
⑦“西湖正如西子”二句:苏轼诗“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。”