译文
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了(liao),回来(lai)时总要西山映着斜阳。
孟子说:“对于君王的不聪明,不必奇怪。即使有天下(xia)最容易生长的东西,(如果)晒它一天,冻它十天,没有能生长的。我见君王的次数很少,我一离开他,那些给他泼冷水的人马上又围上去了,(这样,)我对他刚有的那点善心的萌芽又能怎么样呢?(好比下棋,)下棋作为技艺,是小技艺;不专心致志,就学不到手。 奕秋是全国的下棋圣手,让他教两个人下棋。一个人专心专意,只听奕秋的话。另一个呢,虽然听着,但心里却想着有只天鹅快要飞来,要拿起弓箭去射它。这样,即使跟人家一道学习,他的成绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗?自然不是这样的。
虎豹在(zai)那儿(er)逡巡来往。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
浩瀚的湖水把吴(wu)楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
我没来得及见到魏国公(gong)(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功(gong)名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
注释
(30)云栈:高入云霄的栈道。萦纡(yíngyū):萦回盘绕。剑阁:又称剑门关,在今四川剑阁县北,是由秦入蜀的要
戴盆何以望天:当时谚语。形容忙于职守,识见浅陋,无暇他顾。
(28)厌:通“餍”,满足。
孟子:名轲,战国时代的思想家,其弟子将孟子言行变成《孟子》一书,为儒家经典。
梦中人:睡梦中的人,意即梦中相见,或前途未卜。
29.纵:放走。
⑶闲引:无聊地逗引着玩。
[20]吴武陵:作者的朋友,也被贬在永州。