译文
回(hui)想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
你抱元守一(yi),无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声(sheng)铮铮。
眼前拱(gong)桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水(shui)岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
注释
〔8〕贺老:指玄宗时以善弹琵琶闻名的一个艺人,名贺怀智。压场屋:即今“压场”意。唐人称戏场为场屋。
(5)斯——此,这里。指羊山。
⑵三湘:一说潇湘、资湘、沅湘。这里泛指湘江流域,洞庭湖南北一带。《全唐诗》校:“到,一作‘在’。”
[1]国子先生:韩愈自称,当时他任国子博士。唐朝时,国子监是设在京都的最高学府,下面有国子学、太学等七学,各学置博士为教授官。国子学是为高级官员子弟而设的。太学:这里指国子监。唐朝国子监相当于汉朝的太学,古时对官署的称呼常有沿用前代旧称的习惯。
[11]子胥:伍员,字子胥。吴国大臣。种:文种,越国大夫。蠡:范蠡,越国大夫,他们都是春秋末吴越争霸的主要人物。
师旷侍坐于前——师旷陪坐在前面