译文
魂魄归来吧!
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还(huan)来得及回到镜湖边的山阴故家。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉(jiao)枝粗叶大,山栀更肥壮。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互(hu)诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
“魂啊回来吧!
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出(chu)你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池(chi)塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
洗菜也共用一个水池。
注释
⑶元龙臭味:陈登,字元龙。《三国志》卷七《魏书·陈登传》:后许汜与刘备并在荆州牧刘表坐,表与备共论天下人,汜曰:“陈元龙湖海之士,豪气不除。”备谓表曰:“许君论是非?”表曰:“欲言非,此君为善士,不宜虚言;欲言是,元龙名重天下。”备问汜:“君言豪,宁有事邪?”汜曰:“昔遭乱过下邳,见元龙。元龙无客主之意,久不相与语,自上大床卧,使客卧下床。”备曰:“君有国士之名,今天下大乱,帝主失所,望君忧国忘家,有救世之意,而君求田问舍,言无可采,是元龙所讳也,何缘当与君语?如小人,欲卧百尺楼上,卧君於地,何但上下床之间邪?”
⑷冯(píng)夷:传说中的河神名。见《后汉书·张衡传》注。空:一作“徒”。
⒂龟:古时碑石下的石刻动物,形状似龟。头:《全唐诗》校:“一作龙。”
①裁:裁剪,这里是制作的意思。
14、亡绝:无穷。亡,通“无”。
(2)袂(mèi):衣袖。