译文
辅助君王使(shi)他在尧舜之(zhi)上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的(de)裙纱随风旋转。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
原野的泥土释放出肥力,
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为(wei)什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并(bing)没有一尺一寸可以依靠(kao)的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾(zeng)有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
注释
②晞:晒干。
气充乎其中:精神气质充满在他们的胸中。
城南:京城长安的住宅区在城南。
遂:于是,就。
(11)有:用作朝代名前,无实意。
(22)厉:厉鬼。墟:村落。
⑷女:同汝,你。无家:没有成家、没有妻室。
(15)顾计不知所出耳:只是想不出什么办法罢了。顾,不过,只是,表轻微转折。