译文
我(wo)的(de)(de)兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们(men)(men):“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又(you)不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
日月星辰归(gui)位,秦王造福一方。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸(cun)断。
注释
夫子:旧时对学者或老师的尊称。
(48)夜参半而不寐:即直到半夜还难以入睡。
④庶几:差不多。朱熹《集注》云:“近辞也,言近于。”,这里指“差不多治理好了,有希望了”。
④吊:凭吊,吊祭。
43.不歠(chuò啜)役:不可以给仆役低贱之人喝。
⒁风尘叹:因风尘而叹息。暗指不必担心京城的不良风气会污染自己的品质。
复行役:指一再奔走。