译文
魂魄归来吧!
豪杰在(zai)没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天(tian)。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
生(xìng)非异也
美女在渭桥东采桑,春天正是事蚕作的时候。这时,突然有个乘坐五马(ma)之车的太守疾驰经过此地,他的马装饰华美,还饰有金络。不知是哪家公子,前来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷,她的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着(zhuo)(zhuo)她那洁白的纤纤细手(shou),她正在都城的一角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她,何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草,鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心中已经有中意之人,只怪旁人愚钝,不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮,停下车来空自踟蹰。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
注释
⑸目断:极目望到尽头。四天垂:天的四周夜幕降临。
⑦出没:若隐若现。指一会儿看得见,一会儿看不见。
(7)五味:甜、酸、苦、辣、咸五味。
高尚:品德高尚。
(65)引:举起。
悬:倒挂,比喻极大的痛苦。暍(yē):中暑,受暴热。
(7)雉堞(dié)圮(pǐ)毁:城上矮墙倒塌毁坏。雉堞,城上的矮墙。圮毁,倒塌毁坏。
⑼秦楼客:用《列仙传》萧史事。