译文
云彩横出于南山,我的(de)家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
有篷有窗的安车已到。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略(lue)和封建压迫的家园。
举手就(jiu)可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶(ye)飘去。只留(liu)下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
②晋:周时古国名,辖境在今山西大部,河北西南部,河南北部及陕西一角。鄙:边境。
师:军队。
⑴峨眉山:在今四川峨眉县西南。
⑸青枫江:地名,在花溪。秋帆:指秋风吹着小舟,送友人远去。
③楝(liàn):江南一带常见的落叶乔木,春天开淡紫色花。
③诟:耻辱、羞耻的意思。
颠掷:摆动。