译文
早上(shang)的霜露刚刚附着在青绿的树林上，视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落(luo)叶渐渐积累，树上的叶子(zi)也纷纷欲坠落，门前荒芜，路径悄悄。渭水秋风起，洞庭湖波涌，几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶，千峰尽是万木凋零之景，山上的路，没有人可以到。
孙权刘备这样的人物，才能指使我做事，而不是阁下。我发出种种的感慨，这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海，除了喝醉吟些风花雪月，便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予，希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
玄乌高飞送来其卵，简狄如何便有身孕？
雨过天晴山腰间大象出没，阳光灼热潭水里水蛭浮现。
仍因堕泪碑而感到悲伤，又想起孔明的宏伟政纲。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边，人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响，路上长满了青色的莎草。到了深夜，风停了，雨也停了。月亮照在寒冷的天上，露珠一颗颗滚入荷叶里面。
在大沙漠里握雪成团而食，夜里拂去沙土露宿于旷野。
在千里的行途中悲凉失意，寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
花丛中摆下一壶好酒，无相知作陪独自酌饮。
幽兰生长在前庭，含香等待沐清风。清风轻快习习至，杂草香兰自分明。
也许这青溪里面早有蛟龙居住，筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄(huang)鹂在新(xin)绿的柳条间叫着春天，成双作对好喜庆；白鹭排成行迎着春风飞上青天，队列整齐真优美。
新近我久已不闻鸿雁的叫声，分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤，生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨，愁云笼罩的夜晚，月光淡淡，我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远(yuan)，更如何忍受那芳草连绵伸向天边，飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
俏丽的容颜美妙的体态，在洞房中不断地来来往往。
邹忌身长五十四·寸左右，而且形象外貌光艳美丽。早晨，（邹忌）穿戴好衣帽，照了一下镜子，对他妻子说：“我和城北徐(xu)公比，谁更美呢?”他的妻子说：“您非常美，徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己（比徐公美），而又问他的妾：“我和徐公相比，谁更美呢?”妾说：“徐公哪能比得上您呢?” 第二天，有客人从外面来（拜访），（邹忌）与他相坐而谈，问他：“我和徐公比，谁更美呢?”客人说：“徐公不如您美丽。” 又一天，徐公来了，邹忌仔细地看着他，自己认为不如徐公美；照着镜子里的自己，更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚，他躺在床上休息时想这件事，说：“我的妻子赞美我漂亮，是偏爱我；我的妾赞美我美，是害怕我；客人赞美我美，是有事情要求于我。”
注释
[92]冯（píng）夷：传说中的水神。
（33）衔感：怀恩感遇。衔，怀。
①南柯子：又名《南歌子》，唐教坊曲名，后用为词牌。
16.二陆：指西晋文学家陆机、陆云兄弟。《晋书·陆云传》：“少与兄机齐名，虽文章不及机，而持论过之，号日‘二陆’。”西晋初同至洛阳。此以“二陆”比自己及弟辙。少年，年纪轻。
⑦分付他谁：即向谁诉说。