译文
胸中的才德似悬黎玉璧,名门出身如荆山产的美玉。那个文王的知遇贤臣姜尚,从前不过是渭水边一个钓鱼的老人。为什么邓禹不远千里奋起追随光武帝,知刘秀识贤才从南阳渡黄河直奔邺城投明主。白登山困高祖陈平用奇计解围,鸿门宴杀刘邦张良施筹谋脱险。重耳流亡时多亏了五位贤臣相助,小白用管仲做丞相不计较射钩前嫌。假如能像晋文齐桓兴王室襄夷狄建功业,谁还会计较同党还是仇敌?半夜里拍着枕头感慨叹息,希望我们能像上述诸人一样建功立(li)业。也许是我早已衰老经不住打击,为什么久久地梦不见周公先贤。谁说是圣人通达不拘于小的礼节,乐天知命而不会忧郁?当西狩获麟时仲尼感伤不合时宜,对奇兽孔子摸着眼泪涕泣。功业还没有来得及建立,人就像夕阳一样将要落下山去,时光不会停滞不前等待我们完成事业,它消失的如浮云(yun)(yun)飘过一样迅疾。红熟的果子在凛冽的寒风中坠地,繁茂的花儿在霜降的秋(qiu)天里飘落。世途险恶在狭路上翻了车辆,折断了车辕惊骇了驾车的宝马。怎么也不会想到百炼的钢铁梁子,如今变成可以在指头上缠绕的柔丝。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四(si)面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
当着众人不敢明说心(xin)怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
朝廷徒有好士之名,受到朝廷恩宠的败军将领反而先行返回了长安。将领不要争抢部署的功劳,部署不应凭借将军的威势。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
注释
正坐:端正坐的姿势。
⑴《浩歌》李贺 古诗:大声唱歌。《楚辞·九歌·少司命》:“望美人兮未来,临风恍兮《浩歌》李贺 古诗。”
⑽更(音耕)阑:五更将近,天快要亮了。犹言夜深。
⑺寄生:一种植物,其根部不扎在土里而依附在松树、杨树等枝杈上,靠吸取这些树的养分而存活。
(15)用:因此。号:称为。
27、许由:尧时隐士。尧想把天下让给他,他不肯接受,就到箕山去隐居。
⑩騋(音来):七尺以上的马。牝(音聘):母马。三千:约数,表示众多。