译文
晋人把楚国公子谷臣和连尹襄老的尸首(shou)归还给楚国,以(yi)此要求交换知罃。当时荀首已经是中军副帅,所以楚人答应了。楚王送别知罃,说:“您恐怕怨恨我吧!”知罃回答说:“两国兴兵,下臣没有才能,不能胜任自己的任务(wu),所以做了俘虏。君王的左右没有用我的血来祭鼓,而让我回国去接受诛戮,这是君王的恩惠啊。下臣实在没有才能,又敢怨恨谁?”楚王说:“那么感激我吗?”知罃回答说:“两国为自己的国家打算,希望让百姓得到平安,各自抑止自己的愤怒,来互相原谅,两边都释放被俘的囚犯,以结成友好。两国友好,下臣不曾与谋,又敢感激谁?”楚王说:“您回去,用什么报答我?”知罃回答说:“下臣无所怨恨,君王也不受恩德,没有怨恨,没有恩德,就(jiu)不知道该报答什么。”楚王说:“尽管这样,还是一定要把您的想法告诉我。”知罃回答说:“以君王的福佑,被囚的下臣能够带着这把骨头回到晋国,寡君如果加以诛戮,死而不朽。如果由于君王的恩惠而赦免下臣,把下臣赐给您的外臣首,首向寡君请求,而把下臣在自己宗庙中诛戮,也死而不朽。如果得不道寡君杀我的命令,而让下臣继承宗子的地位,按次序承担晋国的军事,率领偏师(自己军队的谦称)以治理边疆,即使碰到君王的文武官员,我也不会躲避,竭尽全力以至於死,没有第二个心念,以尽到为臣的职责,这就是用来报答於君王的。”楚王说:“晋国是不能和它争夺的。”于是就对他重加礼遇而放他回去。
从前,齐国攻打鲁国,要索取鲁国的镇国之宝-岑鼎。鲁国国君悄悄地换了另外一个鼎献给齐君,并向齐君请求订立合约。齐君不相信鲁君会把真的岑鼎送来,便提出:“如果柳季说这是真品,那么我就接受它。”鲁君只得去请求柳季。柳季说:“您把岑鼎当作是国家的重器,而我则把信用看成立身处事的根本(ben)。眼下你想破坏臣的根本,保全您的国家,这是臣下难以办到的事。”鲁君无奈只得将岑鼎献给齐君。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
风潇潇呀雨(yu)潇潇,窗外鸡鸣声声绕。《风雨》佚名 古诗之时见到你,心病怎会不全消。
不必在往事沉溺中低吟。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
注释
[88]难期:难料。
⑿幽:宁静、幽静
④睨柱吞嬴:谓战国蔺相如使秦完璧归赵故事。
(9)琅然:象声词。响亮的样子。
69、訚訚(yín yín):愉悦善言的样子。
65竭:尽。