译文
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道(dao)理还有文王。
甘美的(de)玉液琼浆,如果惠予我这(zhe)样的好友畅饮,
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
错过了(liao)时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
鸟儿为什么聚集在水草之(zhi)处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二(er)
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
贞观二年,京城长安大旱,蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食(损失情况),看到有蝗虫(在禾苗上面),捉了几只念念有词道:“百姓把粮食当作身家性命,而你吃(chi)了它,这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧,不要再害百姓了。”将要吞(tun)下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
注释
2.野:郊外。
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
119、日冥冥:原意是日暮,这里用太阳下山来比喻生命的终结。
1.泊船:停船。泊,停泊。指停泊靠岸。
守节自誓:自己下决心不改嫁