译文
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木(mu)下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高(gao)耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘(pan),从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫(zhu)立,明净净历历可数,那丹(dan)桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上(shang)冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽(jin)。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
天命不是不会改变,你自身不要自绝于天。传布显扬美好的名声,依据天意审慎恭虔。上天行事总是这样,没声音没气味可辨。效法《文王》佚名 古诗的好榜样,天下万国信服永远。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
注释
(34)惧匏(páo)瓜之徒悬:担心自己像匏瓜那样被白白地挂在那里。《论语·阳货》:“吾岂匏瓜也哉?焉能系而不食?” 比喻不为世所用。
授衣:将裁制冬衣的工作交给女工。九月丝麻等事结束,所以在这时开始做冬衣。
24.章台:秦离宫中的台观名。
(53)诬:妄言,乱说。
子:这里指宇文判官。携手:比喻互勉共进。
⑥休休:宽容,气量大。
⑤封事:臣下上书奏事,为防泄漏,用黑色袋子密封,因此得名。
⑵一番洗清秋:一番风雨,洗出一个凄清的秋天。