译文
走出郭(guo)门,看到遍(bian)野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
桂花(hua)从天而降,好像是月上掉下来似的(de)。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小(xiao)岛上,隐约(yue)可见几间竹篱环绕的草舍。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情(qing)多变。
君臣相顾,泪(lei)湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
一半作御马障泥一半作船帆。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
注释
⑷映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好(hǎo)音:这两句写祠内景物。杜甫极推重诸葛亮,他此来并非为了赏玩美景,“自”“空”二字含情。是说碧草映阶,不过自为春色;黄鹂隔叶,亦不过空作好音,他并无心赏玩、倾听。因为他所景仰的人物已不可得见。空:白白的。
4.“举杯”二句:我举起酒杯招引明月共饮,明月和我以及我的影子恰恰合成三人。一说月下人影、酒中人影和我为三人。
天下事:此指恢复中原之事。.
满乾坤:弥漫在天地间。满:弥漫。乾坤:天地间。
[31]勒:刻。贞珉:指碑石。
后之览者:后世的读者。