译文
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩(lia)共(gong)赏过(guo)(guo)几次夕阳斜晖?用不(bu)着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁(shui)像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
秦末时群雄纷争国家(jia)大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
注释
作: 兴起。
⒀勤于农植:即“于农植勤”,对农业肯下苦力。
纤介,介同芥,纤丝与草籽,比喻极微小。
⑴官仓(cāng):官府的粮仓。
93、替:废。
[5]落木:落叶
⒀猰貐:古代神话中一种吃人的野兽。这里比喻阴险凶恶的人物。竞人肉:争吃人肉。驺虞:古代神话中一种仁兽,白质黑纹,不伤人畜,不践踏生草。这里李白以驺虞自比,表示不与奸人同流合污。
(4)加:加害。仞:八尺,或说七尺。