译文
玉炉散发着炉香烟(yan),红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长(chang)夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在(zai)桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆(ling)听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
鼎湖的水(shui)静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天(tian)时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载(zai)着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
注释
[28]繇:通“由”。
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。
(22)哀转久绝:悲哀婉转,猿鸣声很久才消失。绝:消失,停止。转:通“啭”鸣叫。
④故人,意谓朋友们不用可怜他的贬斥而设法把他内调。
及:漫上。
⑵寄迹:寄托踪迹,即暂时居住。
[19]几时:不时,不一定什么时候,也即随时。[20]为:语助词,表示疑问、反诘。