译文
御园(yuan)里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中(zhong)像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边(bian)。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜(jing),并顺流上达流水(shui)尽头。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透(tou)薄薄的窗纱。词人此刻的心思(si)恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
攀上日观峰,凭栏望东海。
思乡的梦(meng)断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀(huai)实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
注释
20.吾从北方闻子为梯:我在北方听说您制造了云梯。为:做,造。
惊:因面容改变而吃惊。
13、遗(wèi):赠送。
②思无穷;思绪无穷春欲暮,思无穷,旧欢如梦中。
使君:指赵晦之。