译文
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
今天(tian)终于把大地滋润。
伏羲(xi)氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
假如不是跟他(ta)梦中欢会呀,
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭(fan)。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒(jiu)醉饭饱的方法。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
但(dan)人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
注释
(11)申旦: 犹达旦
⒁〔以我酌(zhuó)油知之〕凭我倒油(的经验)知道这个(道理)。以,凭、靠。酌,斟酒,这里指倒油。之,指射箭也是凭手熟的道理。
沮:毁坏。贰师:贰师将军李广利,汉武帝宠妃李夫人之兄。李陵被围时,李广利并未率主力救授,致使李陵兵败。其后司马迁为李陵辨解,武帝以为他有意诋毁李广利。
11、式,法式,榜样。
[14]精妍:指士卒训练有素而装备精良。