译文
台阶下的(de)积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又(you)有谁在此凭依栏杆?
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空(kong)的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户(hu)的门都打开。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
今日在此我与你依依作别(bie),何时何地我们能再次相遇?
秋浦水像秋一样(yang)的长,景色萧条令我心愁。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
剑术并非万人之敌,防防身的技(ji)术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
注释
(5)"《东山》"句:《诗经·豳风·东山》:"自我不见,于今三年。"写士兵的思乡之情。远,指时间久远。
摧眉折腰:低头弯腰。摧眉,即低眉。
雪堆:指梅花盛开像雪堆似的。
往图:过去的记载。
滞:停留。
⑩“裂眥”句:裂眥,愤怒得胀破眼眶。汝,指金国。
④暮鸦:见王安石《题舫子》诗:“爱此江边好,留连至日斜。眠分黄犊草,坐占白鸥沙。”这里隐括其句。