译文
仿佛是通晓诗人我的心思。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读(du)历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道(dao)旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
且等到客散酒醒深夜以后(hou),又举着红烛独自欣赏残花。
有谁知道我这万里行客,缅怀(huai)古昔正在犹疑彷徨。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让(rang)他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
满目破碎(sui),大好河山谁摧毁?
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
注释
⑦登高:重阳有登高之俗。
(36)由余:祖先本是晋国人,早年逃亡到西戎。戎王派他到秦国去观察,秦穆公发现他有才干,用计把他拉拢过来。后来依靠他伐西戎,灭国十二,开地千里,从而称霸一时。
(41)祗: 恭敬
曷:什么。
58.六合:古人以天地、四方为六合。
3、遣:女子出嫁后被夫家休弃回娘家。
⑹狐裘(qiú):狐皮袍子。锦衾(qīn):锦缎做的被子。锦衾薄(bó):丝绸的被子(因为寒冷)都显得单薄了。形容天气很冷。