译文
编织薜荔(li)啊做成帷幕,析开蕙草做的(de)幔帐也已支张。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是(shi)奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么(me)豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异(yi)升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹(chui)落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
跬(kuǐ )步
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚(ju)集的车骑蜂拥。
以我的经历告(gao)诉那些小人家痴情的女儿,千万要(yao)慎重不要将终生轻易许人。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
注释
⑵高堂宴:在高大的厅堂举办宴会。
(14)相寻:相互循环。寻,通“循”。
6.侠:侠义之士。
⑽尊:同“樽”,酒杯。
6.以:用,用作介词。