译文
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月(yue)高标。
(看到这风景)我想到遥远的(de)(de)故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小(xiao)时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促(cu)北伐,却反而让北魏太武帝(di)拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌(wu)鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭(fan)量还好吗?韵译
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
注释
20.百年:指代一生。此二句是杜甫感叹自身所经历的时局变化,像下棋一样反复无定,令人伤悲。
②功不刊:是说功绩不可埋没。
⑤难重(chóng):难以再来。
⑸双星:指牛郎星、织女星。
枫香:尔雅注:枫有脂而香。南史:任昉营佛殿,调枫香二石。
⑦隅(yú):角落。
(5)兰馨:本是女子首饰,这里借喻宫中的后妃。馨,一作“簪”。