译文
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
话没说完,郭晞一再拜谢说:“有幸蒙您用大道理来教导我,恩惠很大,我愿意带领全军听从您的命令。”回头呵斥手下的士兵:“都解下铠甲解散回到队伍中(zhong)去,胆敢再喧哗的处死!”太尉说:“我还没吃晚餐,请代为备办(ban)些粗劣的食物。”吃完饭后,太尉说:“我的老病又犯了,想(xiang)请您留我在军门下住一晚。”叫赶马的回去,明天再来。于是就睡在军营中。郭晞不脱衣,告诫负责警(jing)卫的卫兵打更以保护太尉。第二天一大早,同至白孝德住所(suo),道歉说自己无能,请允许改正错误。从这(zhe)以后邠州没有发生祸乱。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
周朝大礼我无力振兴。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
注释
⑸断猿:形容猿声凄厉,闻之使人断肠。
⑥僮子:即童子。备官:充任官职。
⒀归念:归隐的念头。
⑷泊枫汀——船停泊于有枫树的水汀边。
⑵娄(lǚ):同“屡”。
⑴惠崇(亦为慧崇):福建建阳僧,宋初九僧之一,能诗能画。《春江晚景》是惠崇所作画名,共两幅,一幅是鸭戏图,一幅是飞雁图。钱钟书《宋诗选注》中为“晓景”。诸多注本,有用“晓景”、有用“晚景”,此从《东坡全集》及清以前注本用“晚景”。这两诗是作者元丰八年春天在靖江欲南返时江边情景的写照。