译文
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他(ta)回来。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
京城道路上,白雪撒如盐。
人的一生总是非常多的波折(zhe),花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
相伴的白云不知何(he)时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
《招魂》屈(qu)原 古诗的器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全(quan)是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水(shui)碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南(nan)东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
注释
麾:军旗。麾下:指部下。
⑹鸟飞:隐喻那些飞黄腾达者。
郁:植物名,唐棣之类。树高五六尺,果实像李子,赤色。薁(yù):植物名,果实大如桂圆。一说为野葡萄。
主:指明朝皇帝。
(32)飞觞(shāng):一杯接一杯不停地喝酒。
九江:长江至浔阳分为九派东流,毛泽东《菩萨蛮·黄鹤楼》:“茫茫九派流中国,沉沉一线穿南北”。
不能寻常:达不到平时游泳的水平。
⑥勍(qing)敌:即劲敌。实力强大的敌人。