译文
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不(bu)远了。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛(fo)在那水中央。
我曾经学(xue)习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
曲折的水岸边露(lu)出旧日水涨淹没时留下的河(he)床(chuang)痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人(ren)识遗弃在江西丰城。
长乐宫钟声消逝(shi)在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
少女戴着高高的帽子,拂(fu)动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想(xiang)念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
注释
14.疮痏(chuāngwěi):祸害。
8.天宝岁贡取之涪:指唐代天宝年间岁贡涪陵荔枝之事。《新唐书》“玄宗贵妃杨氏。妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变至京师”。岁贡,古代诸侯或属国每年向朝廷进献礼品。涪(fú),水名,在中国四川省中部,注入嘉陵江。
⑻伶俜(pīng):流离失所。十年事:杜甫饱经丧乱,从天宝十四年(755年)安史之乱爆发至作者写诗之时,正是十年。
水府:水神所居府邸。
⑶楚天:南天,因为楚在南方。
⑿杏园:在今河南汲县东南,为当时唐军防守的重要据点。