译文
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送(song)别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝(chao)廷献上获胜捷报的诗歌。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已(yi)经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
为(wei)何桀在呜条受罚(fa),黎民百姓欢欣异常?
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少(shao)年。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
我对日复一日的水(shui)行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽(ju)分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
注释
仰秣(mò):抬起头吃草。语出《淮南子·说山训》:“伯牙鼓琴,驷马仰秣。”原形容琴声美妙动听,此处反其意。
235、绁(xiè):拴,系。
[9] 八元:传说中上古高辛氏的八个才子。八恺:传说中上古高阳氏的八个才子。
(23)邠郊:邠州(今陕西省彬县)。郊:郊原,即平原。
12.冀、雍:古代两个州名,在今约山西、陕西、甘肃一带
②黄沙:黄沙岭,在江西上饶的西面。
(12)咎:怪罪,归罪,指责。
去:离开。