译文
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的(de)余晖中,水面泛着金光。
他们夺去我席上的好酒(jiu),又抢走我盘中的美飧。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌(ge)伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边(bian)。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高(gao)归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入(ru)画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
邹容(rong)我的小兄弟,小小年纪走东洋。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
只有寒山映照着明(ming)月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调(diao)。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
注释
①定王:周定王。单(shàn)襄公:名朝,定王的卿士。
⑺“经年”句:经年,经过一年或若干年。梦亦非,梦境也不同了。
⒂寤:交互。辟(pì屁):通“擗”,捶胸。摽(biào鳔):捶,打。
一刻:刻,计时单位,古代用漏壶记时,一昼夜共分为一百刻。一刻,比喻时间短暂。
27.柱:琴瑟上架弦的木柱。
3.怜:怜爱,痛惜。