译文
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
逐(zhu)猎者把胡飞乱窜的(de)野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学(xue)习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天(tian)地之间,同他气的大小相衬。司(si)(si)马迁走遍天下,广览四(si)海名山大川,与燕、赵之间的英(ying)豪俊杰交友(you),所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
今日又开了几朵呢?
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
注释
砻:磨。
[27]天曹判:天上的判官。形容威风凛凛、表情呆板的侍从人员。
炙:烤肉。
(38)桓叔:韩氏的始祖。
⑵苹:藾蒿。陆玑《毛诗草木鸟兽虫鱼疏》:“藾蒿,叶青色,茎似箸而轻脆,始生香,可生食。”
[38]酾(shī)酒:斟酒。
⑸万死:指历经无数次艰难险阻。投荒:贬逐到偏僻边远的地区。