译文
将水榭亭台登临。
不要(yao)取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁(weng)头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的(de)两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时(shi)风流人物。
哪怕下得街道(dao)成了五大湖、
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
九月时,江南的花都开结束了但这个芙蓉还在河中开着(zhuo)就像美人隔着水笑盈盈的太阳落山时,有了一种愁绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味道了看着它也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石(shi)草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
注释
(18)每:每每,常常。匿幽閟(bì)胜:把幽境胜景都隐藏闭塞起来。
媒孽:也作“孽”,酿酒的酵母。这里用作动词,夸大的意思。
3、瓯江:浙江东南部的一条江,流经丽水,至温州入海。
80.力:精力。献:贡献。功:指治水功业。一说“之”犹“用”,“之力”与“献功”对文。
⑵野凫:野鸭。
⑹公门:国家机关。期:期限。