译文
行遍天涯,看尽人情。想(xiang)不(bu)到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的(de)人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大(da)地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
剑起案列(lie)的秋风,驰马飞出了咸阳。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李(li)白要与你们同死生。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
哪年才有机会回到宋京?
注释
②青壁:此处指雪后光滑的石板路。旧时驿道多为石板辅成。迢迢:形容遥远。
37. 衣帛:穿上丝织品的衣服。衣,用作动词,穿。
⑻“东门”二句:写陈章甫虽仕实隐,只和作者等人饮酒醉卧,却把万世看得轻如鸿毛。酤(gū)酒:买酒。饮:使……喝。曹:辈,侪。皆:一作“如”。鸿毛:大雁的羽毛,比喻极轻之物。
⑴马嵬(wéi )坡:即马嵬驿,因晋代名将马嵬曾在此筑城而得名,在今陕西兴平市西,为杨贵妃缢死的地方。
前月:上月。
王凝之:字叔平,大书法家王羲之的第二个儿子,做过江州刺史、左将军、会稽内史等。
(34)饯:备酒食送行。郿(méi):古地名,在今陕西眉县东渭水北岸。当时宣王在岐周,郿在歧周东南,申伯封国之谢又在郿之东南,故宣王为申伯在岐周之郊郿地饯行。
⑸方:并,比,此指占居。