译文
酒(jiu)杯用的(de)是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠(zhu)红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春(chun)天的黄昏,他们已欢乐(le)终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
桃花、杏(xing)花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子(zi)是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰(shuai)老之身再挨几年!
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套(tao)种其间。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先(xian)衰。
注释
89.相与:一起,共同。
23.水:指游泳。名词,用作动词。
35.红葩:红花。蒂(出):花和枝茎相连的地方。
[73]竦(sǒng):耸。鹤立:形容身躯轻盈飘举,如鹤之立。
丁宁:同叮咛。