译文
我年轻时在楚汉一带(dai)落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮(mu)。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
行人若能回来(lai)的话,那么石头也应该会说话了。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并(bing)在这里放牧将要远行的马匹。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
我离开洛城之后便四(si)处漂泊,远离它已(yi)有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
注释
避席:离开座位,表示郑重和严肃的意思古代把席子铺在地上坐,所以座位叫“席”。避,离开。席,座具
200. 馁:饥饿。
[34]拽坝(zhuaiba)扶锄::泛指平整土地之类的农活。两牛并耕为一坝。坝通“耙”。
举:全,所有的。
24细人:小人德行低下的人。