译文
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
鬓发如云颜(yan)脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
有朝一日,我(wo)要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时(shi)时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲(bei)鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多(duo),伤心!
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
注释
《秋夜曲》王维 古诗:属乐府《杂曲歌辞》,是一首宛转含蓄的闺怨诗。
⑻得意:即“春风得意”,意谓黄榜得中。唐赵氏《闻夫杜羔登第》诗:“良人得意正年少,今夜醉眠何处楼。”世俗:社会上流传的风俗习惯。《文子·道原》:“矜伪以惑世,畸行以迷众,圣人不以为世俗。”
绾(wǎn):系。
⑶几:多么,感叹副词。
(8)为川者:治水的人。
⑷朝:凌晨。庭树:庭园的树木。