译文
长江漂流着峨眉山的(de)(de)雪水和三峡的急流。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二(er)堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报(bao)答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜(shuang),只有与灯烛作伴。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
注释
30.蛟:一种似龙的生物。
⑴看朱成碧:朱,红色;碧,青绿色。看朱成碧,把红色看成绿色。
90. 长者:有德性的人。
⑦穹苍:天空。
阑干:栏杆。用竹、木、砖石或金属等构制而成,设于亭台楼阁或路边、水边等处作遮拦用。
①西京:指长安,西汉时的国都。东汉建都在洛阳,洛阳称为东都。董卓之乱后,汉献帝又被董卓由洛阳迁到了长安。无象:无章法,无体统。
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。
⑷止:假借为“耻”,郑笺释为“容止”,也可通。