译文
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香(xiang)案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事(shi)情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂(gua)在咸阳树上,陪伴你。
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久(jiu)蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
逸兴(xing)满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
注释
[8]谒帝:朝见皇帝。承明庐:汉长安宫殿名,此泛指曹魏的宫殿。逝:语词,无义。旧疆:指鄄(juàn)城(山东省荷泽市),时曹植为鄄城王。
29.栖鹘(hú):宿巢的老鹰。鹘,鹰的一种。
43.所以:用来……的。
赴:同“讣”,报丧。天崩地坼:比喻天子死。坼:裂。下席:新君离开原来的宫室,寝于草席上守丧,以示哀悼。
⑷关山:泛指边关的山岳原野。
④贼:用作动词,窃,私下行动,引申为窥测。
11.待:待遇,对待
[16] 慆慆:纷乱不息的样子。